Louvre: Relaxing Hardware Requirements of Quantum LDPC Codes by Routing with Expanded Quantum Instruction Set